Nachtistuck

1.

        Вчерашняя ночь была так светла,

        Вчерашняя ночь все звёзды зажгла

            Так ясно,

        Что,  глядя на холмы и дремлющий лес,

        На воды,  блестящие блеском небес,

        Я думал:  о! жить в этом мире чудес

            Прекрасно!

        Прекрасны и волны,  и даль степей,

        Прекрасна в одежде зелёных ветвей

            Дубрава,

        Прекрасна любовь с вечно свежим венком,

        И дружбы звезда с неизменным лучом,

        И песен восторг с озарённым челом,

            И слава!

        Взглянул я  на небо - там твердь ясна:

        Высоко,  высоко восходит она

            Над бездной;

        Там звёзды живые катятся в огне,

        И детское чувсво проснулось во мне,

        И думал я:  лучше нам в той вышине

            Надзвёздной.

         2.

        Сумрак вечерний тихо взошёл,

        Месяц двурогий звезды повёл

            В лазурном просторе,

        Время покоя,  любви,  тишины,

        Воздух и небо сиянья полны,

        Смолкло роптанье разгульной волны,

            Сравнялося море.

        Сердцу отрадно,  берег далёк;

        Как очарован,  спит мой челнок,

            Упали ветрила.

        Небо,  как море,  лежит надо мной;

        Море,  как небо,  блестит синевой;

        В бездне небесной и бездне морской

            Всё те же светила.

        О,  что бы в душу вошла тишина!

        О,  что бы реже смущалась она

            Земными мечтами!

        Лучше,  чем в лоне лазурных морей,

        Полное тайны и полно лучей,

        Вечное небо гляделось бы в ней

            Со всеми звездами.

         (1841)