Первая строфа. Сайт русской поэзии

Все авторыАнализы стихотворений

Бертольт Брехт

Шведский пейзаж

 

Под серыми соснами — дом на снос.

На свалке — полированный белый ларь.

Что это? Прилавок? Или алтарь?

Торговали здесь плотью Христа? Или кровь

Его разливали? Отмеряли холст?

Торговец молился? Барышничал поп?

Прекрасные божьи творения,— сосны

Сбывает соседский портной за бесценок.

 

Перевод Е.Эткинда

 

1939