Первая строфа. Сайт русской поэзии

Все авторыАнализы стихотворений

Федерико Гарсиа Лорка

Последняя песня

 

Ночь на пороге.

 

Над наковальнями мрака

гулкое лунное пламя.

 

   Ночь на пороге.

 

Сумрачный вяз обернулся

песней с немыми словами.

 

   Ночь на пороге.

 

Если тропинкою песни

ты проберешься к поляне...

 

   Ночь на пороге.

 

...ночью меня ты оплачешь

под четырьмя тополями.

Под тополями, подруга.

   Под тополями.

 

Перевод Гелескула