Первая строфа. Сайт русской поэзии

Все авторыАнализы стихотворений

Иоганн Гёте

Песня эльфов

 

Ночною порой, когда все вы уснете,

В глухой стороне,

В полуночный час –

Мы на волю выходим, и песни заводим,

И пускаемся в пляс.

 

Ночною порой, когда все вы уснете,

При свете звезды,

При свете луны –

На воле мы бродим, и песни заводим,

И танцуем – чьи–то – сны.

 

Перевод Б.Заходера

 

1780