Иосиф Бродский

Иосиф Бродский

Stop all the clocks, cut off 
     the telephone 
          Wystan Hugh Auden «Funeral 
     blues» 
  
Часы останови, забудь про телефон 
И бобику дай кость, чтобы не тявкал он. 
Накрой чехлом рояль; под барабана дробь 
И всхлипыванья пусть теперь выносят 
     гроб. 
  
Пускай аэроплан, свой объясняя вой, 
Начертит в небесах «Он мёртв» над 
     головой, 
И лебедь в бабочку из крепа спрячет 
     грусть, 
Регулировщики – в перчатках чёрных 
     пусть. 
  
Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой 
     Восток, 
Мой шестидневный труд, мой выходной 
     восторг, 
Слова и их мотив, местоимений сплав. 
Любви, считал я, нет конца. Я был не 
     прав. 
  
Созвездья погаси и больше не смотри 
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери, 
Слей в чашку океан, лес чисто подмети. 
Отныне ничего в них больше не найти.


Популярные стихи

Николай Майоров
Николай Майоров «Я не знаю, у какой заставы...»
Владимир Маяковский
Владимир Маяковский «Обыкновенно так»
Сергей Михалков
Сергей Михалков «Чепушинки»
Александр Кушнер
Александр Кушнер «Пришла ко мне гостья лихая...»
Вильям Шекспир
Вильям Шекспир «Король Лир»
Геннадий Айги
Геннадий Айги «Отъезд»