Лиана
Алавердова

Mount Vernon

Вот это дом, 
в котором жил Джордж Вашингтон. 
  
А это перила, 
по коим рука Вашингтона скользила. 
  
А это его кабинет, 
где рано, чуть свет, 
бывало, является он,         
Джордж Вашингтон. 
  
Как мало вещей! Оттого, 
что был генералом 
и скромным был малым, 
и был пуританином он, 
Джордж Вашингтон. 
  
Вот копии книг горделиво 
сквозь стёкла взирают, 
но только в архивах 
лежат фолианты, 
что неторопливо 
иль бегло пролистывал он, 
Джордж Вашингтон. 
  
Вот это кладовка: 
чаны и корзины, 
и ступки, и миски, и кадки, 
и угли в камине, 
и дичь и свинина 
находятся в дивном порядке, 
которым заведовал он, 
Джордж Вашингтон. 
  
А вот лежаки для рабов, 
а может быть – нары, 
где малый и старый 
давили солому сквозь дрёму 
далёко от дома, 
и ныли их чёрные спины. 
Бия в тамбурины, 
все пели они на чужбине, 
тоскуя о доме своём. 
А слышал ли он, 
Джордж Вашингтон? 
  
Вот прялки. 
Желал, говорят, 
развития ткацкого дела, 
и дружно потели 
ткачихи за прялками в ряд. 
А это вот соль, 
которой солили селёдку. 
Гуляла ли плётка? 
А если гуляла, 
то знал ли о том 
Джордж Вашингтон? 
  
Вот спальня. 
И тут покрывало 
его укрывало, 
к бессмертью причастно. 
И с ним распрощался        
пред смертью, 
не зная, что будет потом, 
Джордж Вашингтон. 
  
Мы выйдем на воздух. Тиха 
река по прозванью Potomac, 
и звёзды сияют в потёмках. 
А рядом могила. Потомок, 
приди и взгляни 
на эти огни, 
и так ты прочувствуешь дом, 
где жил Вашингтон.