Надежда
Соколова

Воробей

Эофорвик, 627 A. D 
  
Стылый ветер выл на луну, 
Трепетал огонь в очаге. 
Кто в пути доверился сну, 
Тот не выжил в лютой пурге. 
  
Протянув ладони к теплу, 
Говорил суровый король: 
«Ты прошёл сквозь холод и мглу. 
Ты желаешь слова? Изволь! 
  
Паулин, народ мой устал. 
Наши боги нас не хранят…» 
И коснулся робко креста 
Старый жрец в рубахе до пят: 
  
«Паулин, смотри: воробей 
Залетел на свет и тепло… 
Пролетел сквозь зал… до дверей… 
И – пургой его унесло… 
  
Обрестись из небытия, 
Через миг вернувшись к нему… 
Наша жизнь – полет воробья: 
Через свет – из тьмы и во тьму, 
  
И от тьмы – ничто не спасёт…» – 
И услышал твёрдое: «Нет! 
Наша жизнь – иной перелёт: 
Через тьму – из света – на свет». 
  
…и внимали все, как один, 
Открывая Слову сердца… 
И, когда умолк Паулин, 
Он увидел слезы жреца. 
  
Так же выли волки в лесах, 
Трепетали души внутри... 
Но уже ласкал небеса 
Светлый проблеск новой зари. 
  
P.S. 
Эофорвик (Йорк) – столица 
     Нортумбрии, королевства 
     англов. 
Паулин Йоркский – первый епископ 
     Йоркский в англосаксонскую эпоху, 
     миссионер и католический 
     святой. 
  
Источник вдохновения Baeda 
     Venerabilis «Historia 
     ecclesiastica gentis Anglorum»: 
     «Вот как сравню я, о король, 
     земную жизнь человека с тем 
     временем, что неведомо нам. 
     Представь, что в зимнюю пору ты 
     сидишь и пируешь со своими 
     приближенными и советниками; 
     посреди зала в очаге горит огонь, 
     согревая тебя, а снаружи бушуют 
     зимний ветер и вьюга. И вот через 
     зал пролетает воробей, влетая в 
     одну дверь и вылетая в другую. В 
     тот краткий миг, что он внутри, 
     зимняя стужа не властна над ним; 
     но тут же он исчезает с наших 
     глаз, уносясь из стужи в стужу. 
     Такова и жизнь людская, и неведомо 
     нам, что будет и что было прежде. 
     Если новое учение даст нам знание 
     об этом, то нам следует его 
     принять». И другие знатные люди и 
     королевские советники высказались 
     согласно с ним, побуждаемые к тому 
     Божьим промыслом. Койфи же 
     добавил, что хочет внимательно 
     выслушать слова Паулина о Боге, 
     которого он исповедует. С 
     позволения короля Паулин начал 
     говорить, и когда он закончил, 
     Койфи воскликнул: «Давно уже я 
     понял, что наша вера плоха; чем 
     больше искал я в ней истину, тем 
     меньше находил. Теперь я открыто 
     признаю, что свет истины заключен 
     в этом учении, обещающем нам дары 
     жизни, спасения и вечного 
     блаженства…».