Рабиндранат Тагор
* * *
Что–то от легких касаний, что–то от смутных слов, –
Так возникают напевы – отклик на дальний зов.
Чампак средь чаши весенней,
полаш в пыланье цветенья
Подскажут мне звуки и краски, –
путь вдохновенья таков.
Всплеском мгновенным возникнет что–то,
Виденья в душе – без числа, без счета,
А что–то ушло, отзвенев, – не уловишь напев.
Так сменяет минуту минута – чеканный звон бубенцов.
Перевод М.Петровых