Инна Лиснянская
В госпитале лицевого ранения
«Но более всего обрадовал меня «Госпиталь лицевого ранения». Произошло чудо поэзии, когда «бронзовые» формы сонета вдруг задвигались, задышали, наполненные горячей жизнью.
Какой нерастраченной смелостью девочки-подростка надо обладать, чтобы затопить первый же сонет ошарашивающей прямизной стихии пола, трижды облагородив её мудрым милосердием сонетов последующих. Низкий поклон Инне Львовне за необыкновенный венок сонетов!..»
Из письма Вениамина Айзенштадта Елене Макаровой 19 марта 1988 года.
Венок сонетов
Памяти моего отца, погибшего на войне
I
Девушка пела в церковном хоре...
Блок
В свете войны, маскировочно-жёстком
Тот, кто подыгрывал ей на трёхрядке
И привыкал к наглазным полоскам…
Александр Межиров
О войне ни единого слова
- Календарь
- Полумужчины, полудети
- Заречье
- В блокаде
- Прощай, оружие!
- Песня
- Что мне делать в «Стреле»…
- Стихи о том, как сын стал солдатом
- После боя в замершем Берлине
- Крытый верх у полуторки этой
- Отец
- Ночь 2
- Отпускник
- Мне цвет защитный дорог
- О войне ни единого слова
- Пусть век мой недолог
- Эшелон
- Две книги у меня
- Ну, а дальше что? Молчанье. Тайна
- В снег Синявинских болот
- Защитник Москвы
- Все это трали-вали... – думает он
- В 41-м, в лесах Первояну
Семён Виленский
Ты старости боишься, как недуга
- Звон колокольный дальний
- Четыре стены и потолок
- Как похожи луна с Колымою
- Есть боли грань
- Поводырь
- В промёрзшем теле жизни мало
- Ослепительны сопок верха
- Слова – пугливые, как тени
- Ты старости боишься, как недуга
- Пусть зло во все века сильней
Эльдар Рязанов
Господи, спасибо за подмогу!
- В старинном парке корпуса больницы...
- Когда-то, не помню уж точно когда
- Как много дней, что выброшены зря,
- Меж датами рожденья и кончины
- Всё тороплюсь, спешу, лечу я
- Хочется лёгкого, светлого, нежного
- Жизнь прожить – нехитрая наука
- Музыка жизни
- В трамвай, что несётся в бессмертье
- Цикл успеха
- Ты укрой меня снегом, зима
- Капризная память
- Господи, ни охнуть, ни вздохнуть
- Если утром где-то заболело
Евгений Винокуров
Незабудки
- Если в дальнем пути я не выдержу раньше
- Снегом густым замело, забуравило
- В семнадцать лет я не гулял по паркам
- Когда умру, то в стол ко мне
- Незабудки
- Свет
- Всё вынесу и всё переживу
- Метафоры
- Цыганка мне гадала
- Победитель
- Омар Хайям
- Чтобы в славе и в силе
- Я когда-нибудь
- Книга жалоб – в каждом магазине
- Две грузчицы
- Вот мне пластинки подарили
- Есть русское бродяжее начало
Луиш де Камоэнс
Редондильи
Переводы Ирины Фещенко-Скворцовой
У перепела перьев нет
Зачин:
У перепела перьев нет:
Сто бед – друг за другом вслед.
Глоссы:
Перепел, небо порукой,
Коль вознесётся высоко,
Перья спалит он жестоко,
Зато оперится мукой.
Как ни ищи, ни аукай,
Нет крыл, чтобы взмыть в рассвет:
Сто бед – друг за другом вслед.
Хочет взлететь, с ветром споря,
Но не находит он крыл;
Страданий же не избыл
И умирает от горя.
Стонать лишь примется, вскоре
Поймёт, что себе во вред:
Сто бед – друг за другом вслед.
Эти очи, зелен хмель...
Зачин:
Эти очи – зелен хмель,
Что ж меня не зрят досель?
Глоссы:
Кажете Вы свету,
Поднимая вежды,
Очи в цвет надежды,
А надежды нету.
Сколь ни жди, ни сетуй,
Эти очи, зелен хмель,
Всё ж меня не зрят досель.
Равнодушны эти
Очи, в самом деле,
Не от цвета хмеля,
Не от хмеля в цвете.
Виктор Соснора
Будет Солнечная Эра
- Четыре
- За Изюмским бугром
- У половецких веж
- Пир Владимира
- Рогнеда
- Калики
- Ты
- Скоморохи
- 1111 год
- Аллеи
- Студенческий каток
- Май
- Фантастика
- Тигр и лошадь
- Такая жизнь
- Танец белого звездочёта с оптическим прибором
- Народная песня
- А нынче дожди.
- О, ночь сибирская
- Баллада Оскара Уайльда
- Уже не слышит ухо эха
- Бессолнечные полутени
Онегин Гаджикасимов
О чём на рассвете поёт соловей?
- Восточная песня
- Алёшкина любовь
- Не грусти, пожалуйста
- Запоздалая любовь
- Соловей
- Верю в тебя
- Дорожная
- Гарем
- Не надо
- Душанбе
- Лунная серенада
- Портрет работы Пабло Пикассо
- Всё бегом
- Неотправленное письмо
- Шарики воздушные
- Дилайла
- Наш город
- Я буду ждать тебя
- Girl
